трындец трансляции... не добежал?