да оригинал,производство германия..это арт,сарбон,собфир китаезы и корейцы потделывают.покрайней мере я не видел silverov китайских.