Зафиксируйте данное дело на видеокамеру. Я когда так делал, то соседская музыка играла громче, чем плачет мой ребенок. Там сразу понятно с какой громкостью игрет музон. И плюсом хоть какое то доказательство. Дополнительно можно собрать подписи со всего подъезда, подтверждающие нарушение ваших прав.