Это что опять очередное творчество Гоблина?