В ДВД плеере и делай формат ДВД, а не mpeg. как тебе подсказывает shpuntik, есть много софта для этого, Pinnacle, Ulead, NTI, Xilisoft...