По контексту получается, что собственник сварочника уже пользовался "похищенным" аппаратом  а не своим, который потом похитили