Томас Мюллер, полузащитник сборной Германии и ФК«Бавария»