Adronic™, просто Северянин ооооочень давно учился в школе, когда в разговоре ещё использовались старинные слова.      
Школа закладывает базовый словарный запас человека.
Вот он и использует старинные, давно вышедшие из употребления слова, такие как: сиречь – в современном языке это иными слова, то есть;
аки – в современном языке это как бы, подобно.
А переучить (обучить) пожилого человека чему-то новому, очень сложно.