ниже рубля, вот это перл.