Я впервые слышу что бы термин помеха справа использовалась при попутном движении авто...

Короче отправил официальный вопрос в ГИБДД РФ.