Согласно ПДД ПП ну никак не привязан к автобусным остановкам. Естественно целесообразно его оборудовать недалеко от оных. Ну и в других местах не возбраняется, если есть необходимость...