Проблема в том, что этот "в 30-ти метрах" переход не оборудован для инвалидов-колясочников и других маломобильных граждан. Если быть до конца последовательным, то этот переход надо было тогда довести до ума, а потом только закрывать тот, о котором идет речь.