Как вариант, можно наказать по закону, каждый раз как шумит, вызывать ментов, и ссылаться на СНиП II-12-77, пускай господа милиционеры мериют, соответствует ли уровень звукового давления 55 децибелам днем и 45 децибелам ночью)) На первый раз выпишут штраф 500-1000 рэ, пустяк но приятно. Раз на пятый глядишь и дойдет до человека.
А можно еще так:

Совет первый.
Набери в шприц соль растворенную в воде и залей в кнопку их дверного звонка и быстро сделай ноги....... звонок будет орать пока вода не высохнет или электричество не кончится.
Совет второй.
Если у него дверь железная, купи сварочный карандаш ("сухая сварка"), он 50 рублей стоит, как пользоваться на нём написано и завари им петли на двери и замочную скважину.
Совет третий.
Что позволяет соседу шуметь? Правильно - электричество. Если есть доступ к его щитку, то просто щелкаем переключателем, а потом замазываем цементом . После цемента он останется в гробовом молчании.
Можно сделать так. Узнай номер телефона соседа и заказывай ему регулярно пиццу, чипсы и прочую лабуду, которую можно заказать по телефону с оплатой при доставке. Сосед наживет перманентный геморрой, а ты обретешь спокойный сон и хорошие воспоминания .
Следующий вариант экзотический. Идешь на стройку и ищешь парня со сваркой. Тащишь на этаж "друга" и завариваешь к хренам его железную дверь. Все равно же говоришь, из квартиры не выходит
Можно еще колонки в пол динамиками воткнуть, или к потолку прикрутить (зависит от того, где вредитель проживает),
поставить усилок на таймер на всю громкость и выйти из дома погулять часа два-три
Я думаю, надолго заткнется парень.
Как то так...)

С Возвращением Темный Лорд