Русский язык приравняли к курению



Мир становится все глобальней и глобальней, особенно если смотреть на него с финансовых площадок Уолл-стрит или через призму проблем еврозоны. Но внутри каждой пока еще суверенной страны есть собственные проблемы повышенной актуальности. Для Украины это парламентский кризис, спровоцированный очередной попыткой определить статус русского языка, и предстоящий чемпионат Европы по футболу, подготовку к которому в последнее время омрачили томящаяся в неволе Юлия Тимошенко и расизм местных фанатов.

В ответ на обвинения в нарушении прав человека по имени Юля украинская сторона может выкатить тонны протоколов, цифр и банковских документов. Гораздо труднее отмыться от обвинений в расизме, предъявленных ВВС в недавней нашумевшей программе «Стадионы ненависти». Съемочная группа поработала на славу, собрав кадры, на которых украинские фанаты «зигуют», приветствуя друг друга, и беснуются, изображая обезьян, при появлении на поле темнокожих игроков.

Этот наезд оказался особенно обидным именно потому, что Украина из последних сил рвется в Европу, но ни готовность принять участие в травле «Газпрома», ни следование рекомендациям международных фондов и организаций не дают ожидаемого эффекта. Отношение европейцев к Украине по-прежнему описывается старой как мир формулой: «Что ни делает дурак, все он делает не так». И здесь украинские элиты должны пенять на себя.

Взять хотя бы прошлый четверг, когда в повестку Верховной рады были одновременно внесены два животрепещущих вопроса: запрет на курение и статус русского языка. По первому проблем не возникло: следуя примеру Европы, Рада дружно проголосовала за тотальный запрет на курение, усилив его вполне ощутимым штрафом: от 1 до 10 тысяч гривен (от 3.900 до 39.000 руб. по текущему курсу). А обсуждение второго законопроекта плавно переросло в драку, хотя он полностью соответствовал Европейской языковой хартии, которую Украина ратифицировала еще в 2003 году.

Авторы законопроекта, депутаты от Партии регионов Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко, даже не пытались придать русскому языку статус второго государственного, как некогда обещал Янукович. В предложенном ими тексте речь шла о региональном статусе, т.е. о фактическом приравнивании русского языка к венгерскому, уже признанному региональным в ряде районов Закарпатья.

Казалось бы, такой маневр партии власти должен был образовать украинских националистов. Но Блок Юлии Тимошенко и «Наша Украина» Ющенко усмотрели в этом убогом законопроекте «угрозу для украинского языка» и пошли вразнос. Вместо того чтобы использовать отступничество Януковича в своих интересах и разоблачить лицемерие предвыборного маневра ПР, члены БЮТ и НУ-НС устроили драку, сорвали заседание Рады и под лозунги «Руки прочь от мовы!», «Банду геть!», надавали оплеух одному из авторов законопроекта и покалечили друг друга. Над всем этим безобразием возвышалась икона Богоматери, которая, судя по выкрикам, должна была защитить «рiдну мову».

Все это можно было бы списать на взрыв эмоций, если бы у них не было достаточно внятной идеологической подоплеки. Ее обобщила «незаконно репрессированная» Юлия Тимошенко: «Русский язык — это язык фени, речь криминала и теневой экономики. Введение второго государственно языка — это не просто предвыборная инициатива Партии регионов, это преступление против Украины, народа и истории».

В этом заявлении интересна не только его откровенно хамская форма, но и тот факт, что даже ставшая «знаменем оппозиции» Тимошенко не знает текста законопроекта. Все как в старом советском анекдоте: «не читал, но осуждаю». Тем не менее, суть происходящего Юлия Владимировна уловила: в рамках подготовки к парламентским выборам, которые должны состояться осенью этого года, команда Януковича в который раз пытается мобилизовать свой электорат, спекулируя на проблеме русского языка.

Но если это понятно, зачем оппозиция подыгрывает Партии регионов, устраивая истерику вокруг инициативы своих соперников? И почему известный своей невозмутимостью спикер Рады Владимир Литвин заговорил об «окончательном разрушении парламентаризма» и предложил Верховной раде принять решение о самороспуске и проведении досрочных выборов: «необходимо прекратить мучить страну… и дать людям возможность определиться»?

Зачем такая игра на повышение, если все понимают, что случившееся в минувший четверг — далеко не первая и, скорее всего, не последняя драка в стенах Верховной рады? Более-менее внятное объяснение этому феномену предложил член фракции НУ-НС Олесь Доний, указавший на то, что города, особенно восточной и центральной Украины, и так говорят по-русски, и «если законопроект будет принят, об украинском языке в городах можно будет забыть». И это похоже на правду.

Но не стоит забывать, что «свирепость законов компенсируется необязательностью их исполнения» не только в России. Главное ведь, чтобы все было как в Европе: без табачного дыма и без «блатной фени», как на верандах парижских кафе, где говорят по-французски, а под столами полно окурков, потому что все курят, но пепельниц нет, так как курение запрещено.

Все это было бы забавно, если бы не агрессивная взвинченность представителей оппозиции. При всех особенностях и бешеном темпераменте украинской демократии, в парламенте раньше не было принято раздавать оплеухи авторам законопроектов. Не было на Украине и традиции прилюдно говорить о физической расправе с оппонентами. Однако на прошлой неделе, когда перед оппозицией, собравшейся рядом со зданием Рады, выступал лидер националистической партии «Свобода» Олег Тягнибок, призыв «вешать на столбах» прозвучал. А в качестве наглядной агитации на ограду Рады вывесили телячьи языки, символизирующие языки авторов спорного законопроекта.

Вся эта отсылающая к далеко не лучшим временам символика, так же как и прямое насилие в стенах Рады, больно ударили по действующей власти. Фактически парламентская оппозиция и тусующиеся в Киеве националисты показали своим сторонникам, что применение силы не только допустимо, но и дает ожидаемый эффект. И вот уже в Интернете заговорили о «расстрельных списках», а депутат от оппозиции пообещал взорвать здание Верховной рады. Все это заводит членов низовых националистических организаций, которые и раньше не слишком церемонились с оппонентами. А ведь есть еще показанные BBC страшные футбольные фанаты…

Глядя на все это, начинаешь думать, что, право, лучше б все они — регионалы, бютовцы, поклонники Ющенко и Бандеры, футбольные фанаты и все прочие — наплевали на Европу и принялись, как это подобает добрым славянам, пить и курить. А говорить при этом можно хоть на русском, хоть на украинском.

Пруфъ