у моей дочи слово "пока" означает "не надо", "не хочу", "не нравится"...