Поначалу фашисты, рвущиеся к власти, вызывают у Джессэпа откровенную брезгливость. Формой несогласия с «корпоративным» режимом становятся для Джессэпа затворничество в кабинете. Его «оппозиция» состоит в том, что осевой компенсатор он отгораживается от действительности и предается чтению классиков. Однако террор фашистов, попрание ими достоинства людей выводят его из подобного состояния. Уже немолодой человек, обремененный семьей, Джессэп приходит к сознанию нравственной невозможности оставаться «над схваткой». Он присоединяется к «новому подполью» Уолта Троубриджа, распространяет антиправительственные памфлеты, помогает политическим беженцам пробираться в Канаду. Члены его семьи — деятельные противники режима.
В финале книги он осевой компенсатор вырастает в символическую фигуру: «И до сих пор Дормэс продолжает свой путь в алом свете зари, ибо Дормэс Джессэп не может умереть» (6, 400).
Так в романе прочерчивается тема, глубинная для западной литературы XX столетия,— тема духовного роста, «прозрения» героя, перехода аполитичного интеллигентаодиночки в стан активных противников реакции и фашизма. Она осевой компенсатор посвоему преломляется в книгах Рол лапа н Уэллса, Фейхтвангера и Чапека. Весомо и громко прозвучит эта тема и в американской литературе «красных тридцатых», в творчестве Хемингуэя, Синклера, Хеллман и Райса.