Северянин
PRAGMATISM RULES ALL
Северная Корея пригрозила США «ранее неизвестным миру оружием»
Северная Корея ответит «разрушительным оружием» на проведение США и Южной Кореей совместных учений Ulchi Freedom Guardian, начало которых запланировано на понедельник, сообщает в воскресенье USA Today со ссылкой на заявление представителя Национального комитета обороны КНДР.
По его словам, Северная Корея предпримет «мощное военное противодействие», так как армия и народ КНДР «уже не те, что были в прошлом, когда американским боеголовкам приходилось противостоять с помощью винтовок».
«КНДР — непобедимая сила, располагающая мощными неизвестными миру наступательными и оборонительными вооружениями, в том числе средствами ядерного сдерживания», — цитирует газета заявление представителя оборонного комитета, распространенное Центральным телеграфным агентством Северной Кореи (ЦТАК).
Ведущая государственного телевидения Северной Кореи также призвала Соединенные Штаты немедленно прекратить учения, если в Вашингтоне хотят, чтобы «их материк был в безопасности».
Ранее этим летом по случаю 65-летней годовщины Корейской войны Государственный комитет обороны КНДР заявил, что США вновь пытаются спровоцировать военные действия на полуострове. Крупномасштабные военные учения, проводимые совместно войсками США и Южной Кореи, Пхеньян рассматривает как репетицию войны против КНДР. В Южной Корее сейчас находятся около 28 000 американских военнослужащих.
http://www.forbes.r...iru-oruzhiem
Что то баян вспомнился...
Достоверность перевода вызывает сомнение. 
Северная Корея ответит «разрушительным оружием» на проведение США и Южной Кореей совместных учений Ulchi Freedom Guardian, начало которых запланировано на понедельник, сообщает в воскресенье USA Today со ссылкой на заявление представителя Национального комитета обороны КНДР.
По его словам, Северная Корея предпримет «мощное военное противодействие», так как армия и народ КНДР «уже не те, что были в прошлом, когда американским боеголовкам приходилось противостоять с помощью винтовок».
«КНДР — непобедимая сила, располагающая мощными неизвестными миру наступательными и оборонительными вооружениями, в том числе средствами ядерного сдерживания», — цитирует газета заявление представителя оборонного комитета, распространенное Центральным телеграфным агентством Северной Кореи (ЦТАК).
Ведущая государственного телевидения Северной Кореи также призвала Соединенные Штаты немедленно прекратить учения, если в Вашингтоне хотят, чтобы «их материк был в безопасности».
Ранее этим летом по случаю 65-летней годовщины Корейской войны Государственный комитет обороны КНДР заявил, что США вновь пытаются спровоцировать военные действия на полуострове. Крупномасштабные военные учения, проводимые совместно войсками США и Южной Кореи, Пхеньян рассматривает как репетицию войны против КНДР. В Южной Корее сейчас находятся около 28 000 американских военнослужащих.
http://www.forbes.r...iru-oruzhiem
Что то баян вспомнился...
Достоверность перевода вызывает сомнение. 