Я утром тоже слышал что то подобное, что летевшие совмещали работу с отдыхом. Не могу сказать насколько тут много вымысла, но возможно и такое.