Только пишется правильно "карманный путЕводитель"