что там могло трястись, странно...