"на жизнь" читать как "на пиво".