вот кому- то радость... а еому- то
печаль...