это ужасно. зачем это нужно тут вообще?