Сообщение 4 в теме "Изменения в чате..."

Под оперой неувидел панели с кнопками ("выход" и т.д.), и панели со списком присутствующих....