зачем он нужен то, я всё понять не могу umnik.gif