он потянулся к графину...