Huawei - известный китайский бренд. Когда работал продавцом оргтехники, он только-только появлялся на российском рынке. Название вызывало улыбку. На одной из презентаций, российский представитель рассказал, что когда подписывали контракт с китайцами - предлагали сделать ребрендинг для России, но китайцы настояли именно на Huawei. Типа корпоративный кодекс. Сейчас к бренду уже все привыкли.
:)

Некоторые продавцы когда предлагают товары этого бренда покупателям, так и говорят - "Возьмите Хуйвей"

В Тайланде много названий с приставкой Sri, видимо что-то вроде артикля, например, довольно хороший контактный зоопарк называется Sri Racha, на русском это уже будет Си Рача :)