Вспышка полностью совместима с Canon 50D.
Совместимость с Canon 60D я не проверял. Но на сайте http://www.ixbt.com/ ее с этим аппаратом тестировали.
В понедельник возьму у знакомого 60D и проверю на совместимость сам.

Что касается объективов:
24 и 50 - это совершенно разные объективы и предназначены для разных целей
а 50 и 60 -это практически одинаковые объективы. Во всяком случае визуально разницу между ними определить очень трудно. Относятся к категории "портретников" (эквивалентное фокусное расстояние для 60D 80мм и 96мм соответственно).
У меня в этой категории было 3 объектива:
1. Canon EF 50 mm f/1.8 II
2. Canon EF 50 mm f/1.4 USM
3. Canon EF-S 60 mm f/2.8 USM Macro
Причем больше всех разочаровал Canon EF 50 mm f/1.4 USM - заплатив за него вдвое дороже чем за Canon EF 50 mm f/1.8 II я получил практически тоже самое. Диафрагма 1.4 в этом объективе скорей номинальная. Нормально снимать им можно только с диафрагмы 2.0 (и то условно). Ошибки при фокусировке увеличились в разы (линейка Canon xxD с этими объективами фокусируется только через центральный датчик).
В конечном итоге остановился на объективе Canon EF-S 60 mm f/2.8 USM Macro. Он на порядок лучше двух предыдущих.
Во первых исключительна резкость. Во вторых внутренняя фокусировка (в объективе передняя линза не крутится и остается на месте) что актуально например при применении поляризационного фильтра. В третьих промахов с фокусировкой уменьшилось в разы.