оригинальная параллель , хотя забыл ты же "нормальный"