Russel, я не совсем понял, твоего вопроса, вернее не понял чего ты хочешь получить и куда тебе надо навести резкость.
Почти у всех компактов есть функция фиксации фокуса, это когда на спуск жмешь наполовину, потом кадрируешь не отпуская кнопки и дожимаешь ее, фокус при этом остается наведенным на то что было в кадре при половинном нажатии. Это если камера наводится на объект отраженный в зеркале, а надо на зеркало. Если камера наводится на зеркало, анадо на объект, то тут труднее. Попробуй на время фокусировки лучше осветить объект (на время полунажатия), если не поможет, то возможно у вас автофокус активный, т.е. для него стекло это тоже объект и обмануть его трудно.
Да, учти что при полунажатии часто работает еще и фиксация экспозиции, так что желательно чтоб освещение объктов снимаемого и того по которому наводится резкость были хоть примерно одинаковы.
Если не ответил, сформулируй понитнее вопрос.
Удачи.